top of page

飲食店のインバウンド向けサポート

「𝐨𝐦𝐨𝐭𝐞𝐧𝐚𝐬𝐡𝐢 𝐭𝐨𝐤𝐲𝐨」

​

インバウンド観光客の増加に伴い、言語の壁やウェブ上での認知度不足、

外国人向けの対応が課題の飲食店をサポートさせていただきます!

 

「𝐨𝐦𝐨𝐭𝐞𝐧𝐚𝐬𝐡𝐢 𝐭𝐨𝐤𝐲𝐨」は、PR、翻訳サービス、予約管理の最適化を通じて、

インバウンド観光客をスムーズに受け入れられる環境造りをご支援いたします。

Mount Fuji

提供サービス

1. PR・マーケティングサポート

 

インバウンド観光客に影響力のあるインフルエンサーを

ご紹介し、集客を強化いたします。

​

2. 翻訳・ローカライズ

​

英語メニュー作成
料理の魅力を適切に表現し、正確かつ

分かりやすい英語のメニューを作成いたします。
 

ウェブサイトやSNSの翻訳
既存のウェブサイトやSNSを

ネイティブな英語に翻訳いたします。

​

3. 予約・カスタマー対応
 

訪日客対応の予約システム最適化
予約システムの
英語対応や翻訳をサポートいたします。

​​

訪日客向けスタッフトレーニング

外国人のお客様に向けた接客方法やコミュニケーションスキルを

強化するトレーニングセッションを提供します。​

料金

スタータープラン

(翻訳サービス)


外国人のお客様がスムーズにご利用いただけるよう、

メニューやウェブサイトの翻訳サービスを提供させていただきます。

​

¥150,000~

​

グロースプラン

(PR + 翻訳サービス)


こちらのプランでは、翻訳サービスに加えて、

SNSを活用したPRサポートをご提供いたします。

​

¥300,000~

​

プレミアムプラン

(PR + 翻訳サービス + トレーニング)
 

外国人ゲストの対応をトータルでサポートさせていただく

フルパッケージになります。PRと翻訳サービスに加え、

お店のニーズに特化したトレーニングをご提供いたします。

​

¥500,000~

​​

上記は全て消費税別途になります。

お問い合わせ

翻訳をご希望の方は、下記のお問い合わせフォームからご連絡ください。

ご連絡ありがとうございます!返信までもう少々お待ちください。

  • Instagram
  • Facebook

© 2025 by TOKYO HALFIE

bottom of page